edition
(n.) = edición
Def: Conjunto de ejemplares de una publicación impresos a partir de una sola composición o a partir de un mismo ejemplar usado como matriz; una edición puede incluir varias impresiones, en las que pueden aparecer pequeños cambios.
Ex: An edition is all those copies of an item either produced from substantially the same type image or embodying essentially the same content and issued by the same entity.
----
* 2nd edition = segunda edición
* AACR1 (Anglo-American Cataloguing Rules 1st Edition) = RCAA1 (1ª Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas)
* AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd Edition) = RCAA2 (2ª Edición de las Reglas de Catalogación Anglo-Americanas)
* abridged edition = edición abreviada
* Aldine edition = edición aldina
* cd edition = edición en disco compacto
* collector's edition = edición de coleccionista, edición para coleccionistas
* compact disc edition = edición en disco compacto
* corrected edition = edición corregida
* critical edition = edición crítica
* de luxe edition = edición de lujo
* edition area = área de edición
* edition binding = encuadernación de editor, encuadernación industrial
* edition date = fecha de edición
* edition imprint = pie de imprenta
* edition note = nota de edición
* edition sheet = pliego de la edición
* edition-specific = específico de la edición, específico para cada edición
* edition statement = mención de edición
* extended edition = edición ampliada
* full edition = edición completa
* go into + a number of editions = editar varias veces
* hardcover edition = edición en tela
* library edition = edición para bibliotecas
* limited edition = edición limitada
* luxury edition = edición de lujo
* medium edition = edición media
* microformat edition = edición en microforma
* microform edition = edición en microforma
* miniature edition = edición miniatura, edición diamante, edición microscópica, edición liliputiense
* new edition = nueva edición
* original edition = edición original
* parallel edition = edición paralela, edición bilingüe
* parallel-text edition = edición paralela, edición bilingüe
* posthumous edition = edición póstuma
* rainbow edition = edición multicolor
* rare edition = edición rara
* revised edition = edición revisada
* second edition = segunda edición
* size of edition = tirada
* statement of edition = mención de edición
* WWW edition = edición web